Mazii

CÔNG CỤ HỌC TIẾNG NHẬT

MaziiTra cứu hôm nay.
Nhớ và dùng ngày mai.

Từ điển, sổ tay và công cụ luyện tiếng Nhật trong một ứng dụng. Cùng Hocdii biến mỗi lần tra cứu thành một bước học có ích.

  • Học JLPT
  • Cuộc sống ở Nhật
  • Tiếng Nhật đi làm
Hội thoại theo chủ đề trong Mazii
Màn hình chính Mazii với các công cụ tra cứu và học tập
Tra → Lưu → ÔnMột thói quen, mỗi ngày
01 / HỌC THEO NHU CẦU

Một ứng dụng, nhiều cách học

Chọn công cụ phù hợp với việc bạn cần làm hôm nay.

Tra cứu dễ hơn

Từ vựng, Kanji, ngữ pháp và mẫu câu trong cùng một nơi. Khi chưa biết cách đọc chữ, thử tra bằng viết tay, bộ thủ hoặc hình ảnh.

Gặp từ mới → tìm nghĩa và xem cách dùng.

Hiểu và nhớ Kanji

Kết hợp cách đọc, ý nghĩa và luyện viết. Học một chữ cùng những từ chứa chữ đó để ghi nhớ trong ngữ cảnh.

Học chữ → luyện viết → tìm từ liên quan.

Sổ tay của riêng bạn

Lưu từ đã tra vào các nhóm như “N3”, “Tiếng Nhật đi làm” hoặc “Cuộc sống ở Nhật”, rồi ôn bằng flashcard.

Tra một lần, có kế hoạch ôn lại.

Ôn luyện JLPT N5–N1

Ôn từ vựng, Kanji và ngữ pháp theo cấp độ; dùng bài luyện và thi thử để nhận ra phần kiến thức còn thiếu.

Ôn theo mục tiêu, xem lại câu làm sai.

Đọc và giao tiếp

Luyện đọc qua bài báo, tra từ trong ngữ cảnh và học hội thoại theo chủ đề. Tập dùng lại từ mới trong câu của mình.

Đưa từ đã học vào tình huống thật.

Học thêm cùng AI

Hỏi sâu về cách dùng từ, thử sửa câu và luyện hội thoại. Quyền lợi và lượng sử dụng phụ thuộc gói đang dùng.

Hỏi cụ thể để nhận câu trả lời hữu ích hơn.

02 / HƯỚNG DẪN TỪ HOCDII

Đừng dừng lại ở việc biết nghĩa

Thử một quy trình ngắn để từ mới trở thành câu bạn có thể sử dụng.

VÍ DỤ: TIẾNG NHẬT ĐI LÀM確認かくにん

xác nhận · kiểm tra


図面を確認します。

Tôi sẽ kiểm tra bản vẽ.

Ví dụ do Hocdii biên soạn để minh họa cách học.

  1. 01

    Tra và xem ngữ cảnh

    Tìm cách đọc, nghĩa phù hợp và ví dụ. Với từ nhiều nghĩa, đọc cả câu trước khi chọn.

  2. 02

    Lưu vào sổ tay

    Đưa 確認 vào nhóm “Tiếng Nhật đi làm”. Ghi thêm câu mình thường dùng.

  3. 03

    Ôn bằng flashcard

    Nhìn từ, tự nhớ nghĩa và cách đọc trước khi xem đáp án.

  4. 04

    Nói hoặc viết một câu mới

    Thay 図面 bằng 資料 để tập câu “Tôi sẽ kiểm tra tài liệu”.

Gợi ý 15 phút mỗi ngày

Chọn mục tiêu của bạn

Ôn JLPT

5 phút: ôn từ cũ. 5 phút: học một nhóm từ hoặc một mẫu ngữ pháp. 5 phút: làm bài luyện và xem lại lỗi.

Sống ở Nhật

5 phút: đọc một đoạn ngắn về sinh hoạt. 5 phút: tra và lưu từ mới. 5 phút: tập một câu dùng khi mua sắm, đi khám hoặc làm thủ tục.

Đi làm

5 phút: chọn từ gặp trong tin nhắn hoặc tài liệu. 5 phút: xem cách dùng và lưu câu mẫu. 5 phút: viết lại một câu báo cáo ngắn.

04 / CHỌN THEO CÁCH BẠN DÙNG

Bạn cần phiên bản nào?

Bắt đầu từ nhu cầu thực tế, rồi đối chiếu quyền lợi trước khi nâng cấp.

LÀM QUEN

Miễn phí

Phù hợp để thử cách tra cứu và xây dựng thói quen học.

  • Khám phá ứng dụng trước khi mua.
  • Ưu tiên tra từ, đọc ví dụ, lưu từ.
  • Kiểm tra giới hạn hiển thị trong app.
Bắt đầu trải nghiệm
HỌC VỚI AI

Các gói AI

Phù hợp khi bạn thường xuyên hỏi sâu, sửa câu hoặc thực hành hội thoại.

  • So sánh tính năng AI được mở.
  • Chọn lượng token/ngày phù hợp.
  • Kiểm tra quyền lợi Premium đi kèm.
Xem quyền lợi AI
Gợi ý chọn gói theo mục tiêu
Bạn muốn…Nên bắt đầu với…Cần kiểm tra
Tra từ khi học hoặc sinh hoạtMiễn phíGiới hạn tính năng bạn thường dùng
Học đều, bỏ quảng cáo, thêm tiện íchPremiumThời hạn, quyền lợi và thiết bị
Hỏi AI và luyện hội thoại thường xuyênGói AI phù hợpToken/ngày và quyền lợi đi kèm

Mazii hiện mô tả mức sử dụng AI theo token mỗi ngày. Giá, ưu đãi và quyền lợi cụ thể xem trên trang nâng cấp chính thức.

05 / BẮT ĐẦU THẬT ĐƠN GIẢN

Tải Mazii và học từ đầu tiên

Đăng nhập đúng tài khoản để quản lý sổ tay và gói đang sử dụng.

1

Tải hoặc mở bản web

Chọn phiên bản phù hợp với thiết bị bạn đang dùng.

2

Đăng nhập và tra một từ

Kiểm tra email hoặc phương thức đăng nhập để tránh nhầm tài khoản.

3

Tạo sổ tay đầu tiên

Đặt một tên dễ nhớ, lưu vài từ và dành thời gian ôn lại mỗi ngày.

Đã có mã kích hoạt hoặc muốn nâng cấp?
  1. Mở Mazii và kiểm tra tài khoản đang đăng nhập.
  2. Truy cập trang nâng cấp chính thức. Chọn gói hoặc mục kích hoạt bằng mã nếu bạn đã có mã.
  3. Đọc điều kiện, thực hiện hướng dẫn và kiểm tra lại trạng thái gói sau khi hoàn tất.
06 / GIẢI ĐÁP NHANH

Trước khi bạn bắt đầu

Mazii miễn phí có phù hợp để bắt đầu không?

Bạn có thể bắt đầu bằng nhu cầu tra cứu cơ bản, tạo thói quen xem ví dụ và lưu từ. Khi dùng thường xuyên, hãy so sánh quyền lợi của gói nâng cấp với những tính năng mình thực sự cần.

Premium và các gói AI khác nhau thế nào?

Premium tập trung vào quyền lợi học tập và tiện ích nâng cấp. Với AI, hãy kiểm tra các tính năng được mở và lượng token mỗi ngày của gói. Tên gói và quyền lợi có thể thay đổi; bảng chính thức là căn cứ trước khi mua.

Có thể dùng trên điện thoại và máy tính không?

Mazii có bản web và ứng dụng di động. Hãy dùng đúng tài khoản đã đăng ký hoặc nâng cấp để đồng bộ. Trang nâng cấp chính thức hiện nêu khả năng dùng một tài khoản Premium trên 3 thiết bị web, Android và iOS; kiểm tra lại điều kiện gói trước khi đăng ký.

Mazii có dùng được khi không có mạng không?

Một số tính năng như nhận dạng chữ viết tay offline và đọc báo offline được giới thiệu cho Premium. Điều này không có nghĩa mọi tính năng đều hoạt động offline. Hãy kiểm tra khả năng hỗ trợ trên thiết bị và chuẩn bị dữ liệu cần thiết trước khi mất mạng.

Làm sao tải ứng dụng và nâng cấp đúng tài khoản?

Tải từ App Store hoặc Google Play, đăng nhập và kiểm tra tài khoản đang sử dụng. Khi nâng cấp, đọc kỹ tên gói, thời hạn, quyền lợi và điều kiện gia hạn nếu có. Nếu được cấp mã kích hoạt, dùng mục kích hoạt của Mazii và kiểm tra lại trạng thái gói sau khi hoàn tất.

Có nên dùng bản dịch hoặc câu sửa bằng AI ngay không?

Hãy đọc lại và đối chiếu ngữ cảnh. Với câu dùng trong công việc, chú ý người nhận, mức lịch sự, thuật ngữ và ý nghĩa cần truyền đạt. Bạn có thể yêu cầu AI giải thích lý do sửa để học từ câu trả lời.

Tôi gặp lỗi, nên liên hệ ở đâu?

Nếu nút hoặc nội dung trên trang Hocdii hoạt động không đúng, dùng mục liên hệ của Hocdii. Với đăng nhập, thanh toán, mã kích hoạt hoặc tính năng trong ứng dụng, liên hệ hỗ trợ Mazii qua mục Trợ giúp chính thức.

MỖI NGÀY, THÊM MỘT CHÚT

Một từ mới.
Một câu dùng được.

Bắt đầu nhỏ, ôn đều và áp dụng vào việc bạn đang làm.

Chọn cách bắt đầu