@font-face{font-family:"Hocdii Day JP";src:url("../fonts/hocdii-day-jp-800.ttf") format("truetype");font-style:normal;font-weight:800;font-display:swap;unicode-range:U+306E,U+4E00,U+65E5,U+672C}
/* Compact Real Japanese artwork banner — only the homepage module. */
.hocdii-ui-v13 .hocdii-real-japanese{width:100%;max-width:1200px;margin:28px auto 24px;padding:0;box-sizing:border-box;font-family:var(--hd-font,"Be Vietnam Pro",system-ui,sans-serif)}
.hocdii-real-japanese *{box-sizing:border-box}
.hocdii-ui-v13 .hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner{position:relative;isolation:isolate;display:flex;align-items:center;min-height:232px;overflow:hidden;border:1px solid #d6e9e4;border-radius:18px;background:#f0faf7;color:#173a4b;text-decoration:none;box-shadow:0 4px 16px rgb(23 62 102 / 4%);transition:box-shadow .2s ease,border-color .2s ease}
.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner-art{position:absolute;inset:0;z-index:-2;width:100%;height:100%;max-width:none;object-fit:cover;object-position:center;border:0;border-radius:0;margin:0;pointer-events:none;user-select:none;-webkit-user-drag:none}
.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner::before{content:"";position:absolute;inset:0;z-index:-1;background:linear-gradient(90deg,#f0faf7 0%,rgb(240 250 247 / 95%) 26%,rgb(240 250 247 / 50%) 49%,transparent 68%);pointer-events:none}
.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner-copy{position:relative;width:55%;padding:24px 34px;min-width:0}
.hocdii-real-japanese .hocdii-real-eyebrow{margin:0 0 9px!important;font-size:10px;line-height:1.5;font-weight:800;letter-spacing:.13em;text-transform:uppercase;color:#16798a}
.hocdii-real-japanese #hocdiiRealJapaneseTitle{display:flex;flex-direction:column;gap:3px;padding:0!important;margin:0 0 8px!important;border:0!important;background:transparent!important;color:#173e66;font-size:28px;font-weight:800;line-height:1.25;letter-spacing:-.02em;overflow-wrap:normal}
.hocdii-real-japanese .hocdii-real-title-ja{font-family:"Hocdii Day JP","Noto Sans JP","Hiragino Kaku Gothic ProN","Yu Gothic",Meiryo,system-ui,sans-serif;font-size:31px;font-weight:800;line-height:1.3;letter-spacing:.04em;white-space:nowrap}
.hocdii-real-japanese .hocdii-real-title-vi{color:#126d8c;white-space:nowrap}
.hocdii-real-japanese .hocdii-real-start{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:14px;min-height:40px;padding:10px 15px;border:1px solid #126d8c;border-radius:10px;background:#126d8c;color:#fff;font-size:12px;font-weight:750;line-height:1.3;box-shadow:0 3px 8px rgb(18 109 140 / 12%);white-space:nowrap}
.hocdii-real-japanese .hocdii-real-start svg{flex:none;transition:transform .2s ease}
.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner:focus-visible{outline:3px solid #1688a3;outline-offset:4px}
@media(hover:hover) and (pointer:fine){.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner:hover{border-color:#97cbc1;box-shadow:0 8px 22px rgb(23 62 102 / 9%)}.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner:hover .hocdii-real-start svg{transform:translateX(3px)}}
@media(max-width:1023px){.hocdii-ui-v13 .hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner{min-height:212px}.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner-copy{width:59%;padding:22px 26px}.hocdii-real-japanese #hocdiiRealJapaneseTitle{font-size:26px}.hocdii-real-japanese .hocdii-real-title-ja{font-size:29px}}
@media(max-width:640px){.hocdii-ui-v13 .hocdii-real-japanese{margin:22px 0 20px}.hocdii-ui-v13 .hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner{min-height:210px;border-radius:15px}.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner-art{object-position:67% center}.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner::before{background:linear-gradient(90deg,#f0faf7 0%,rgb(240 250 247 / 97%) 25%,rgb(240 250 247 / 88%) 42%,rgb(240 250 247 / 18%) 66%,transparent 80%)}.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner-copy{width:78%;padding:16px 16px}.hocdii-real-japanese .hocdii-real-eyebrow{font-size:9px;letter-spacing:.08em;margin-bottom:8px!important}.hocdii-real-japanese #hocdiiRealJapaneseTitle{font-size:21px;margin-bottom:8px!important;gap:3px}.hocdii-real-japanese .hocdii-real-title-ja{font-size:25px;letter-spacing:.025em}.hocdii-real-japanese .hocdii-real-start{min-height:38px;padding:9px 12px;font-size:11px;gap:10px}}
@media(max-width:359px){.hocdii-real-japanese #hocdiiRealJapaneseTitle{font-size:19px}.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner-copy{padding-left:12px;width:78%}.hocdii-real-japanese .hocdii-real-title-ja{font-size:23px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner,.hocdii-real-japanese .hocdii-real-start svg{transition:none}}

/* Emphasized slogan; readable fallback if text clipping is unsupported. */
.hocdii-real-japanese .hocdii-real-tagline{margin:0 0 12px!important;padding:0;font-size:16px;font-weight:800;line-height:1.6;color:#126d8c;max-width:470px;text-wrap:pretty;text-shadow:0 1px 5px rgb(255 255 255 / 85%)}
@supports(background-clip:text){.hocdii-real-japanese .hocdii-real-tagline{background:linear-gradient(100deg,#12597a 0%,#137d8c 35%,#24b6a4 50%,#12597a 70%);background-size:220% 100%;background-clip:text;-webkit-background-clip:text;color:transparent;text-shadow:none;animation:hocdiiRealSloganGlow 8s ease-in-out infinite}}
@keyframes hocdiiRealSloganGlow{0%,100%{background-position:100% 50%;filter:drop-shadow(0 1px 2px rgb(255 255 255 / 70%))}50%{background-position:0 50%;filter:drop-shadow(0 0 3px rgb(37 179 167 / 20%))}}
/* Two slow beams, staggered by 3s: fresh passes every 3s without speeding up each pass. */
.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner::after,.hocdii-real-japanese .hocdii-real-shine{content:"";position:absolute;top:-30%;bottom:-30%;right:auto;left:-70%;width:45%;background:linear-gradient(90deg,transparent,rgba(255,255,255,.65),rgba(209,249,255,.24),transparent);transform:skewX(-22deg);pointer-events:none;z-index:3;opacity:0;animation:hocdiiRealSlowShine 6s ease-in-out infinite}
.hocdii-real-japanese .hocdii-real-shine{animation-delay:3s}
@keyframes hocdiiRealSlowShine{0%{left:-70%;opacity:0}8%{opacity:.85}95%,100%{left:135%;opacity:0}}
@keyframes hocdiiRealTabletShine{0%{left:-70%;opacity:0}8%{opacity:.85}70%,100%{left:135%;opacity:0}}
@keyframes hocdiiRealMobileShine{0%{left:-70%;opacity:0}8%{opacity:.85}87%,100%{left:135%;opacity:0}}
.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner-art{transition:transform .55s ease}
.hocdii-real-japanese .hocdii-real-start{transition:background-color .25s ease,box-shadow .25s ease}
@media(hover:hover) and (pointer:fine){.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner:hover{border-color:#59b8be;box-shadow:0 8px 24px rgb(19 123 145 / 15%),0 0 0 2px rgb(81 194 190 / 12%)}.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner:hover .hocdii-real-banner-art{transform:scale(1.025)}.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner:hover .hocdii-real-start{background:#0b5e7c;box-shadow:0 4px 12px rgb(18 109 140 / 25%)}.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner:hover .hocdii-real-start svg{transform:translateX(4px)}}
.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner:active .hocdii-real-start{background:#0b5e7c}
@media(max-width:1023px){.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner::after,.hocdii-real-japanese .hocdii-real-shine{animation-name:hocdiiRealTabletShine}.hocdii-real-japanese .hocdii-real-tagline{font-size:14px}}
@media(max-width:640px){.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner::after{animation-name:hocdiiRealMobileShine;animation-duration:3s}.hocdii-real-japanese .hocdii-real-shine{display:none}.hocdii-real-japanese .hocdii-real-tagline{font-size:12.5px;line-height:1.5;margin-bottom:10px!important;max-width:205px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner::after,.hocdii-real-japanese .hocdii-real-shine{animation:none;display:none}.hocdii-real-japanese .hocdii-real-tagline{animation:none;filter:none;background:none;color:#126d8c;text-shadow:none}.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner-art,.hocdii-real-japanese .hocdii-real-start{transition:none}.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner:hover .hocdii-real-banner-art{transform:none}}

/* Compact continuous composition: copy and brand artwork share one surface. */
@media(max-width:600px){
.hocdii-ui-v13 .hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner{display:flex;flex-direction:row;align-items:center;min-height:256px;border-radius:18px;background:#eefaf8}
.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner-copy{width:66%;padding:24px 16px 24px 20px;z-index:1}
.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner-art{position:absolute;inset:0 0 0 auto;z-index:-2;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:52% center}
.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner::before{display:block;background:linear-gradient(90deg,#eefaf8 0%,#eefaf8 34%,rgb(238 250 248 / 95%) 47%,rgb(238 250 248 / 18%) 65%,transparent 74%)}
.hocdii-real-japanese #hocdiiRealJapaneseTitle{font-size:clamp(19px,4.5vw,25px)}
.hocdii-real-japanese .hocdii-real-title-ja{font-size:clamp(23px,5.5vw,29px)}
.hocdii-real-japanese .hocdii-real-title-vi{white-space:normal}
.hocdii-real-japanese .hocdii-real-tagline{max-width:180px;font-size:13px;background:none;color:#126d8c;animation:none}
.hocdii-real-japanese .hocdii-real-start{min-height:44px;padding:10px 12px;gap:8px;font-size:12px}
.hocdii-real-japanese .hocdii-real-banner::after,.hocdii-real-japanese .hocdii-real-shine{display:none}
}
.hocdii-real-japanese .hocdii-real-title-ja,.hocdii-real-japanese .hocdii-real-title-vi{display:block}
